Recent Translations 1 Kings 12:15

And The King Of The People Did Not Hear That He Had Converted To The Lord As The Saying Of This Man Had Come Into The Hands Of The Silonite About The Jerome Of Navat

azure noaccets_text

Wherefore The King Hearkened Not Unto The People ; For The Cause Was From The LORD, That He Might Perform His Saying, Which The LORD Spake By Ahijah The Shilonite Unto Jeroboam The Son Of Nebat.

kjv kjv_text

And Did Not The King Of The People Hear That The Conversion Of The Lord, As He Had Set Up His Own, He Spake In The Hand Of Shilonite Of Jeroboam The Holy Nabat

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Heard Hears The King King Of Of The People Lau That Was Convert Conversion Para Master Lord As Staseis Setup The Emma Dedas Of Him Of This The Spake WHEREIN Hand Aheia Of Silonitou On Peri Jeroboj Jeroboam Of The Oiou Navat

polly LIT_Combined

Plus So Not Hears The King Of Lau That Was Conversion Para Lord As Setup The Dedas Of This The Spake WHEREIN Hand Aheia Of Silonitou Peri Jeroboam Oiou Navat

polly greeked_noaccents

And The King Of The People Heard That We Were Converted To The Lord As He Set Up His Own Name And Spake In The Hands Of The Ach Of Silonite On Jerobom The Nabat

polly greeked_accents

And The King Of The People Did Not Hear That It Was A Conversion Before The Lord To Set Up His Name, Which Was Spoken By The Hand Of Ahijah The Shilonite About Jeroboam Of Nabat

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς τοῦ λαοῦ ὅτι ἦν μεταστροφὴ παρὰ Κυρίου ὅπως στήσῃ τὸ ἡῆμα αὐτοῦ ὃ ἐλάλησεν ἐν χειρὶ Ἀχειὰ τοῦ Σηλωνείτου περὶ Ἰεροβοὰμ οἱοῦ Ναβάτ

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς τοῦ λαοῦ ὅτι ἦν μεταστροφὴ παρὰ Κυρίου ὅπως στήσῃ τὸ ἡῆμα αὐτοῦ ὃ ἐλάλησεν ἐν χειρὶ Ἀχειὰ τοῦ Σηλωνείτου περὶ Ἰεροβοὰμ οἱοῦ Ναβάτ

Greek cleaned_text View LIT

So The King Didn't Listen To The People; For It Was A Thing Brought About Of Yahweh, That He Might Establish His Word, Which Yahweh Spoke By Ahijah The Shilonite To Jeroboam The Son Of Nebat.

WEB t_web

And The King Hearkened Not Unto The People, For The Revolution Was From Jehovah, In Order To Establish His Word That Jehovah Spake By The Hand Of Ahijah The Shilonite Unto Jeroboam Son Of Nebat.

YLT t_ylt

לא וישמעו מלך אל עם כי היתה סבה עמה יהוה למען ויקם את ודברים אשר וידבר יהוה ידו ואחיה השילני אל וירבעם בנים נבט

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ ηκουσεν ο βασιλευς του λαου οτι ην παρα κυριου οπως στηση το ρημα αυτου ο ελαλησεν εν χειρι του περι υιου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24s   24t   24   24u   24a   24x   24b   24y   24c   24z   24d   24e   24f   24g   24h   24i   24j   24k   24l   24m   24n   24o   24p   24q   24r   25   26   27   28   29   30   31   32   33   43  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22